A SERVICE TO MEET YOUR NEEDS
Whether building bridges between cultures or bringing you closer to your client, you can rely on content that meets your needs with a focus on precise communication and tailor-made texts.
Legal Translation
-
Compliance & AML
-
Risk Management
-
Real Estate Law
-
Construction Law
-
Corporate Documentation
-
Contracts
-
EU Law
​
Translation from English and German to Polish, also from Polish to English.
Premium Translation & Quality Assurance: Comprehensive Service Pack
In order to produce a seamless high-end translation, a team of professional translators and proofreaders are on hand to guarantee the quality and precision of your translation. Having 2 or 3 pairs of eyes focused on your text is the most effective way to make sure that your text will be translated flawlessly.
​
Please contact me for more details.
Humanities Translation
-
Sociology
-
Political Science
-
History
-
Philosophy
-
Cultural Anthropology
-
Memory Studies
​
Translation from English and German to Polish, also from Polish to English and German.
​
Many of my translations have been published in print and/or online.
See some examples here.
​
Editing & Review
-
Translation Review
-
Quality Assessment
-
MTPE Quality Management
​
Community and Quality Manager responsible for linguists and reviewers working on DE-PL MTPE projects.
Marketing Translation
-
Localisation
-
SEO & keywords
-
Websites & Ads
​
I help international companies overcome communication barriers and attract Polish audience by providing localization services for websites, keywords, translating advertising texts and slogans.
​
In addition to this, I also provide copywriting and proofreading services.
